SEESGAME LOVE

貨真價實老片一部，最早的版本我十年前在迪士尼頻道看過
迪士尼近年來頻頻舊片重拍，雖然票房都不錯
但不免讓人有黔驢技窮、倒吃祖產的感覺
新的版本由Lindsay Lohan飾演叛逆少女
跟Jamie Lee Curtis飾演的母親有極深代溝
沒想到中國餐廳的Fortune Cookie幸運餅乾讓兩人交換身體
女兒的靈魂到媽媽的身體，媽媽的靈魂到女兒的身體
在換回來之前，兩個人只好扮演對方，體驗對方的人生

英文諺語"Put on other's shoes"
其實蠻傳神的，比"設身處地"的講法多了一點俏皮趣味
母女原本互相看不順眼，但真正扮演對方的時候
才知道很多事情不如想像中簡單，漸漸開始體諒對方
如同迪士尼一貫家庭和樂的風格，結局其實不難猜測
不過母女演技輕鬆幽默，其間趣事多多，是一部適宜闔家觀賞的電影

過年期間又看到這部電影重播
雖然之前已經看過，還是陪媽媽重新看了一遍
電影裡的道理很簡單，母女只要多體諒對方的生活、觀念
平常爭執、衝突就會減少很多
但世界上的事情又豈能跟電影一樣單純？我也找不到魔法的幸運餅乾
認知不同往往會造成言語的傷害
很多時候只能將一切歸罪於八字不合吧